Zana la dolce

[Alessio Bruno Bedini]

Grazie per la spiegazione , oso chiederne un'altra :
perchè :

"rampante ....
Ogni leone araldico lo è. "

In che senso ?
I leoni araldici non possono essere :
passanti , arrestati , sedenti , dormienti , coricati , in maestà ,
es. Il leone alato di San Marco simbolo ( o segno ) dell' Evangelista nonchè di Venezia è coricato , talvolta in maestà , non è anche araldico ? .

Mir ti

Se si dice leone senza alcun aggettivo significa che è rampante.

Dunque se si deve indicare un "leone rampante" si dice "leone" e basta, senza specificare il rampante

Perchè non specificare? Perchè l'araldica è una scienza sintetica. Quando si può, si dice la stessa cosa con una parola sola anzichè due

[GENS VALERIA]

Grazie !

[fra' Eusanio da Ocre]

"rampante ....
Ogni leone araldico lo è. " In che senso ?
I leoni araldici non possono essere :
passanti , arrestati , sedenti , dormienti , coricati , in maestà ,
es.

Appunto.
Ogni posizione va indicata con esattezza nel blasone.
Tranne, per il leone, quella di rampante, che ne è la posizione naturale.

Il leone alato di San Marco simbolo ( o segno ) dell' Evangelista nonchè di Venezia è coricato , talvolta in maestà , non è anche araldico ? .
Mir ti

Certo che lo è!
Ma questo è un altro discorso, noi ora si sta parlando del leone tout court.

Bene vale

[GENS VALERIA]

"rampante ....
Ogni leone araldico lo è. " In che senso ?
I leoni araldici non possono essere :
passanti , arrestati , sedenti , dormienti , coricati , in maestà ,
es.

Appunto.
Ogni posizione va indicata con esattezza nel blasone.
Tranne, per il leone, quella di rampante, che ne è la posizione naturale.

Il leone alato di San Marco simbolo ( o segno ) dell' Evangelista nonchè di Venezia è coricato , talvolta in maestà , non è anche araldico ? .
Mir ti

Certo che lo è!
Ma questo è un altro discorso, noi ora si sta parlando del leone tout court.

Bene vale

Buon maestro ,
lei mi sta ragionando solamente sul leone o sono "naturalmete" rampanti tutte le altre fiere vere o immaginarie ?

L'orso , il levriero , il cavallo ,il cervo , la capra o chessò il gatto , se non c'è alcuna specificazione nella blasonatura , sono da considerarsi rampanti?
-------Troncato d'oro e d'azzurro al gatto al naturale-----
come me lo devo immaginare posizionato codesto mite felino , rampante come il leone ? Se fosse una pantera che è di molto simile al leone ? Specifico o no ?


Sergio

Mir ti

[fra' Eusanio da Ocre]

Buon maestro ,lei mi sta ragionando solamente sul leone

É evidente che finora abbiamo ragionato solo sul leone.

o sono "naturalmete" rampanti tutte le altre fiere vere o immaginarie ?
L'orso , il levriero , il cavallo ,il cervo , la capra o chessò il gatto , se non c'è alcuna specificazione nella blasonatura , sono da considerarsi rampanti? -------Troncato d'oro e d'azzurro al gatto al naturale-----
come me lo devo immaginare posizionato codesto mite felino , rampante come il leone ? Se fosse una pantera che è di molto simile al leone ? Specifico o no ? Sergio
Mir ti

Rallenta, caro amico.

Ogni essere vivente e con zampe (uomo compreso) è normalmente effigiato passante, il che non si blasona.

Salvo il leone (normalmente rampante, il che non si blasona).

Bene vale

[GENS VALERIA]

Ricevuto !

[San Marco]

Curisità araldica.
Quando il leone è in posizione " passante " viene blasonato con il vocabolo " leopardito " e diventa " leopardo " se ha la testa " in maestà "e " la coda rivolta sul dorso ".

[San Marco]

Anche nell'araldica spagnola sono presenti degli animali fantastici essendo stati come i Veneziani a contatto con il mondo orientale e quindi subendo la possibilità di un loro sostanziale influsso di tradizione iconografica.
Mi sembra interssante, anche se in questo esempio l'oriente non centra, la rappresentazione di questo leone marino, tutto d'oro, armato e coronato.

[GENS VALERIA]

Anche nell'araldica spagnola sono presenti degli animali fantastici essendo stati come i Veneziani a contatto con il mondo orientale e quindi subendo la possibilità di un loro sostanziale influsso di tradizione iconografica.
Mi sembra interssante, anche se in questo esempio l'oriente non centra, la rappresentazione di questo leone marino, tutto d'oro, armato e coronato.

Bella immagine !
Ha per caso l'effige di una DOLCE

che non assomigli troppo ad una volpe vera e propria ?

[San Marco]

Gentile Gens Valeria oltre alle immagini tratte dal Coronelli che già sono state viste ho questa per la famiglia Dolce.




Non mi sembra propriamente, pur presentato come animale araldico sia dal Manno (nel suo Vocabolario Araldico Ufficiale a pag 48) che dal Caratti di Valfrei (nel suo Dizionario di Araldica a pag 63) sia: una specie di volpe (detta anche golpe) che si presenta normalmente rampante, ma, a volte, anche soffiante delle fiamme.
Non ho capito poi il passaggio di questo animale chimerico da dolce a golpe, quasi a vale dare un significato che non ha solo perchè anticamente, Macchiavelli aveva usato il vocabolo golpe per volpe.
Mi sembra che tutto sia tranne che una volpe.
Forse è un animale fantastico uscito da qualche bestiario.

[fra' Eusanio da Ocre]

Curisità araldica. Quando il leone è in posizione " passante " viene blasonato con il vocabolo " leopardito "

No.
Se cammina sulle quattro zampe ed ha la testa in maestà, è un leopardo.

e diventa " leopardo " se ha la testa " in maestà "e " la coda rivolta sul dorso ".

Nemmeno.

Se è rampante ed ha la testa in maestà, è un leopardo illeonito.

E la coda sopra la schiena ce l'hanno tutti i leoni: sennò, vanno blasonati in maniera adeguata.

Bene vale

[San Marco]

Gentile Fra o non mi sono spiegato bene o non ho capito bene quanto riportato nel Manuale di Araldica del Montauto che qui riporto:
Leopardito:Leone in posizione passante.
Leopardo:Leone passante con la testa in maestà e con la coda rivolta sul dorso; se rampante illeonito.

[fra' Eusanio da Ocre]

Vedi tu.

Il vecchio frate è sicuro di quel che dice, e si basa sull'esperienza di numerosi Autori europei di ogni epoca.

Bene vale

[San Marco]

Gentile curiosa per dissipare ogni dubbio sul vocabolo veneziano zane ecco il significato:
Zane (colla z dolce) s.m. ( probabilmente dal lat. Sannio,onis, buffone, mutata la s in z. Zanni, Propriam, Contadino Bergamasco, introdotto poscia nelle commedie per buffone, che ora non è più in uso, ed al quale fu sostituito il Truffaldino. Onde il detto, Far da Zane e da Buratin; l'espressione far da zanni vale per: Far tutto da sè in servigio altrui.

Dizionario del Dialetto Veneto a cura di Giuseppe Boerio.

[fra' Eusanio da Ocre]

Grazie per l'interessante nota lessicale, caro amico.

Quindi, il termine dialettale zane sarebbe sì sinonimo di volpe, come ipotizzava il Freschot, ma in senso... assai lato?

Bene vale