da Elmar Lang » sabato 7 luglio 2007, 21:48
Salve,
si tratta appunto della "Medaglia per i Partecipanti all'Eliminazione delle Conseguenze dell'Avaria alla Centrale Elettronucleare di Černobyl' nell'Anno 1986".
L'iscrizione nel giro del medaglione centrale, in russo, è "PARTECIPANTE ALL'ELIMINAZIONE DELLE CONSEGUENZE DELL'AVARIA"; l'acronimo "ЧАЭС" sta per "Чернобыльская Атомная Электростанция", ovvero "Centrale Elettronucleare di Černobyl'".
Veniva conferita assieme ad un medaglione non portativo in metallo dorato ed un piccolo diploma a tesserino, di colore azzurro, con foto e dati personali del decorato.
E' una decorazione comune e rara allo stesso tempo: con la fine dell'URSS sono arrivate sul libero mercato centinaia di medaglie non conferite, mentre quelle consegnate ai partecipanti (numerate al rovescio), magari assieme al medaglione ed al documento, sono rare e ricercate.
Curiosamente, credo sia la prima decorazione sovietica a forma di croce (ed una delle ultime istituite da quel regime). Nel Patto di Varsavia, l'unico stato che mantenne ordini e decorazioni a croce fu la Polonia (ricordo ad es. l'Ordine Militare "Virtuti Militari", l'Ordine "Polonia Restituta", la Croce "Valoroso sul Campo dell'Onore", ecc.).
A presto,
Elmar Lang