I NOSTRI AVI

Carissimi,

vorrei proporre alla Vs attenzione un libricino che, a mio modesto avviso, merita una spesa contenuta e una fetta del prezioso tempo delle nostre letture di appassionati.

Il titolo del testo in questione è "Il Blasone dei Colori" (...il simbolismo del colore nella Cavalleria medievale).

Trattasi d'un testo risalente al sec. XV di Jehan Cortois che fu Re d'Arme di Pietro di Lussemburgo, Luigi d'Angiò e Alfonso V d'Aragona con il nome d'arme di "Jerusalem" prima e di "Sicille" poi.

Per la prima volta tradotto nella lingua di Dante il trattato di Cortois ha il merito d'aver saldato, nel periodo del passaggio dall'età medievale a quella moderna, la tradizione araldica antica col nuovo con linguaggio chiaro ed esaustivo.

Il libro è curato dal dott. Massimo D. Papi e presentato dal ch.mo Prof. Franco Cardini.

IL BLASONE DEI COLORI
di Jehan Courtois
Editore Il Cerchio
Dimensioni 17 x 24 cm
Pagg 94
Euro 16



Buona lettura!

FD

Un testo storico per la nostra scienza, caro Francis, da leggere con attenzione per approfondire i modi antichi (stavo per dire "veri"...) in cui si faceva araldica nei primi secoli.

Bene vale

PS: scusa, dimenticavo: benvenuto nel forum, caro nuovo amico!

Fra' Eusanio da Ocre ha scritto:PS: scusa, dimenticavo: benvenuto nel forum, caro nuovo amico!

E' davvero un piacere, caro Frate, davvero un piacere!

et tibi vale!

FD

sir Francis Drake ha scritto:E' davvero un piacere, varo Frate, davvero un piacere!

...varo? Cosa significa codesto neologismo nel gergo dei bassifondi delle Molucche, vecchio pirata?

et tibi vale!
FD

...et omnia tua...!

Bene vale

Ehm... ohibò!

Varo... sì, sì... il varo ... e che gran varo è stato in fede mia... corpo di mille zigaine!!!

Scorreva dell'ottimo Rhum... sarà stato quello? Erano quindici bottiglie... sulla cassa del morto... o quindici uomini sulla cassa ... e una bottiglia... boh... non ricordo più!

Meglio che vada a farmi un goccetto.

Riverisco, Reverendo Amico!

FD

... forse col termine varo volevi ricordare uno dei modi alternativi e colloquiali con cui, in passato, si definiva il vajo araldico...

Bene vale

Of course, mio buon Amico... ma è naturale!

E'... è ... è proprio quello che intendevo dire!!! Ch'io sia dannato!

Avreste mai potuto pensare il contrario?!

omnia bona

FD

...ammettiamolo, caro capitano: sui brigantini della tua sfasciatissima flotta, quanti tuoi fidi indossano qualcosa di vajo?

Bene vale

Vajo?

Oh no no, mio buon Frate... io preferisco l'ermellino ... è più sobrio!

M'ingentilisce la figura... lo dice sempre Spugna, quella pellaccia del mio attendente, il Diavolo se lo porti ...senza contare che quando la sera fa freschetto là sulla tolda è una mano santa per i miei reumatismi...

...non immaginate l'umido che c'è a Plymouth!

FD

... reumatismi ...

...il tempo passa per tutti, mica solo per il vecchio frate...

...ora parli di Plymouth come se ne fossi un abitante stanziale, e non un lupo di mare nella spasmodica attesa della prossima partenza...

...quante volte sei salpato, e quante sei tornato carico di bottino e di notizie delicate e riservate...

...anche per questo Sua Maestà ti annobilì, e ti concesse l'onore dello stemma...

Bene vale

Plymouth ... lo scrigno dei miei ricordi piu' belli... sapete caro Frate... anche i pirati talvolta hanno una casa... e dopo la mia Vecchia Cerva Dorata, la mia piccola culla sul mare , Plymouth e' il mio porto quiete, la mia casa.

Sua Maesta' me ne fece Sindaco... allorche' fui costretto a divenire una persona seria... ...nientemeno che un Vice Ammiraglio e Cavaliere d'Inghilterra, corpo di mille tuoni!!!

Ecco il mio stemma... e' carino, in fede mia! Non trovate anche Voi, mio buon Frate?



Ma detesto parlare soltanto di me, mi e' stata insegnata la modestia da quella brava Donna di mia madre... cosicche' un giorno, se Voi vorrete, vi parlero' (magari altrove) anche degli stemmi di alcuni miei buoni e vecchi amici... quella pellaccia di mio cugino: sir John Hawkins che fu come me Levriero dei Mari di Sua Maesta'...e Lord Hutton, grand'uomo che fu assai generoso con me! Gli devo molto...

Tutta brava gente...

FD

Beh, il vecchio frate si riterrebbe già assai onorato di poter leggere dalla tua penna il blasone del tuo stemma...

...per poi passare a quelli dei tuoi "amici"!

Bene vale

fra' Eusanio da Ocre ha scritto:Beh, il vecchio frate si riterrebbe già assai onorato di poter leggere dalla tua penna il blasone del tuo stemma...

Posso provarci anch'io?

"Di nero a due stelle marine (?) d'argento poste in palo, alla fascia ondulata dello stesso"

Vedo già il vecchio frate mettersi le mani tra i capelli...

Gio Cairo ha scritto:...(omissis)..."Di nero a due stelle marine (?) d'argento poste in palo, alla fascia ondulata dello stesso"

Perchè "marine"? Per simpatia verso il "mestiere" del titolare?

Vedo già il vecchio frate mettersi le mani tra i capelli...

...ad averceli, lo farei!

Bene vale

Uhm non sono stelle marine?
Si vede che è quasi vacanza!

"Di nero a due stella di dodici raggi d'argento poste in palo, alla fascia ondulata dello stesso"

... può andare?