Sfida: trovare "qualcosa" sul cognome RASTELLETTI

Per discutere sulla storia di famiglia e sulla genealogia / Discussions on family history and genealogy

Moderatori: Novelli, Lambertini, Messanensis, GENS VALERIA, Alessio Bruno Bedini

Sfida: trovare "qualcosa" sul cognome RASTELLETTI

Messaggioda vryk0lakas » venerdì 9 marzo 2007, 4:14

...niente Baroni o Conti o simili, per quello che ne so io, i miei avi erano semplici contadini...
...sfogliando i registri parrocchiali di un piccolo comune marchigiano, sono riuscito a risalire quasi ai primi del'800...che nel mio piccolo è già un gran risultato... ma naturalmente non mi accontento...avete magari qualche altra info sul cognome RASTELLETTI ?

Saluti!
Ciao, LELE!!
vryk0lakas
 
Messaggi: 7
Iscritto il: domenica 4 marzo 2007, 3:21

qualcosa sul cohgnome Rastelletti

Messaggioda alfabravo » venerdì 9 marzo 2007, 12:43

Egr. Sig. VrykOlakas,

dai dati che possiedo, credo che il suo cognome sia una variante o diminutivo del cognome Rastrelli.
Questo cognome è presente soprattutto nell'Italia centro settentrionale:
Rastellini, rarissimo, teramano;
Rastellino, raro, nel milanese e nel pavese;
Rastrello, in Piemonte;
Rastiello, a San Giuseppe Vesuviano (NA):
Rastrelli, molto raro, fiorentino:
Rastrello, molto raro, viterbese.
Deriverebbero tutti da un soprannome, già documentato in Toscana nell'XI secolo, come Rastrellus, formato da rastrello o rastello (o dalla forma antica rastro), con varia motivazione rispetto all'attrezzo agricolo.
Tuttavia è possibile, ed in alcuni casi molto probabile, una derivazione da toponimi, come Rastellino (MO) o Rastello (CN).

Distinti saluti da Ritter
alfabravo
 
Messaggi: 970
Iscritto il: venerdì 18 marzo 2005, 21:11

Messaggioda Guido5 » venerdì 9 marzo 2007, 14:34

Caro/a amico/a,
anzitutto benvenuto/a sul "forum". Emidio De Felice, il maggior esperto di onomastica italiano, concorda con Ritter. Scrive infatti:

Rastrèlli. VARIANTI: Rastèlli, Rastèllo o Rastiéllo; Rastro. // Diffuso in Toscana e in Emilia-Romagna, e sporadicamente nel Napoletano (dove sono specifici Rastiello e Rastro), ha alla base un soprannome, già documentato in Toscana nell'XI secolo come Rastrellus, formato da rastrèllo o rastèllo (o dalla forma ant. rastro), con varia motivazione rispetto all'attrezzo agricolo.

Oltre ai toponimi, saggiamente richiamati dall'attento Ritter, mi permetto di aggiungere che, almeno in Romagna, "rastël" è non solo il rastrello ma anche il cancello e, visto che Rastelletti mi sembra particolarmente diffuso nelle non lontane Pesaro e San Severino Marche (oltre che in provincia di Lecco), un pensierino lo farei. Proseguendo con l'albero genealogico potrai forse arrivare all'etimo giusto. In bocca al lupo!

Ciao a tutti!
Guido5
Guido5
Amministratore
 
Messaggi: 5418
Iscritto il: mercoledì 4 maggio 2005, 16:16
Località: Roma

Messaggioda vryk0lakas » venerdì 9 marzo 2007, 19:35

Grazie a tutti x l'interesse...
...ok...+ o - immaginavo queste varianti...

e allora mi viene da chiedere... in linea di massima, in che anni avveniva, di solito, questo cambiamento nel cognome?

ad esempio, intorno al 1600 si usava cambiare un cognome, come nel mio caso, da Rastelli in Rastelletti, poi dal 1800 in poi, questa pratica non è stata più di uso comune... ripeto, è un esempio con date a caso...
...mi sono spiegato? :)
Emanuele.
Ciao, LELE!!
vryk0lakas
 
Messaggi: 7
Iscritto il: domenica 4 marzo 2007, 3:21

Messaggioda Guido5 » venerdì 9 marzo 2007, 23:16

Caro Lele,
è impossibile, credo, darti una risposta con date precise. Non è come, per esempio in Turchia, in cui i cognomi diventarono obbligatori per tutti nel 1935... Da noi la situazione varia da luogo a luogo, anche perché le Italie erano tante.
D’altra parte tuttavia non credo a quello che definisci “cambiamento nel cognome”. Anche se Rastelletti si può definire è una forma alterata di Rastelli, è mia opinione che il cognome sia “nato” così, non sia stato cioè modificato.
Nei registri parrocchiali – quelli di battesimo sono stati resi obbligatori dal Concilio di Trento – ho visto il formarsi di non pochi cognomi: auguro la stessa cosa a te per il tuo.

Ciao a tutti!
Guido5
Guido5
Amministratore
 
Messaggi: 5418
Iscritto il: mercoledì 4 maggio 2005, 16:16
Località: Roma

Messaggioda Maria Luisa Alasia » venerdì 16 marzo 2007, 1:06

Benvenuto!


http://certosa.cineca.it/2/partigiano.php?ID=479412

Giovanni Rastelletti

http://www.comanducci.it/italiano/risul ... 0Ferruccio

Ferruccio Rastelletti

http://books.google.com/books?q=rastell ... s&as_brr=0

Caporale Rastelletti ferito


http://www.vivant.it/pagine/FMPro?-db=c ... 630&-find=



Famiglia: Carelli (Carello) / Seconda Linea
Nome: Guglielmo

1 – Giacomo (III).
2 - Marco
2 - 1 - Bartolomeo; avvocato
2 - 1 - 1 – Francesco Lorenzo
2 - 1 - 2 – Giuseppe Maria. Sposa 1° Brigida Rochi; 2° Anna Cinua.
2 - 1 - 2 - 1a – Anna Luisa
2 - 1 - 2 - 2b – Orsola Margherita
3 – Giuseppe (III). Linea di Bassy.
4 – Margherita. Sposa Agostino Beltrame.
5 – B° ... Sposa Francesco Rastelletti.

Famiglia: Rastelli e nome

. Antichi nobili d’Asti

Famiglia: Rastelli e nome

. Canavesani

Famiglia: Restelli v. Rastelli e nome

Ciao Maria Luisa
Alasia Maria Luisa alasia44@yahoo.com 3 Edson Lane Old Brookville,N.Y. 11545 516-759-4392
Maria Luisa Alasia
 
Messaggi: 1319
Iscritto il: venerdì 31 gennaio 2003, 0:15
Località: New York Stati Uniti

Messaggioda vryk0lakas » venerdì 16 marzo 2007, 3:28

Grazie 1000!!

gironzolando in internet mi ero imbattuto nella maggior parte dei link che mi hai segnalato, quello del libro mi mancava... :)

una sola curiosità, quel

B°......

vuol dire che non si conosce quel nome???


Grazie di nuovo M.Luisa!
Ciao, LELE!!
vryk0lakas
 
Messaggi: 7
Iscritto il: domenica 4 marzo 2007, 3:21

Messaggioda Maria Luisa Alasia » sabato 17 marzo 2007, 4:14

Carissimo mi dai i brividi!

http://www.sognando.org/Il%20mondo%20di ... mpiri.html

.VrykOlakas :shock:

Una specie di creatura trovata nelle regioni adriatica e egea.
E' creata da varie situazioni tra cui una condotta di vita immorale. :1:
Viaggia nell'oscurità e bussa alle porte, chiamando il nome di qualcuno all'interno, se la persona risponde la sua vita finirà poco dopo. :evil:
Guadagna altri poteri con l'avanzamento negli anni. :4:

In quanto al B. non lo so! :oops:

Ciao Maria Luisa
Alasia Maria Luisa alasia44@yahoo.com 3 Edson Lane Old Brookville,N.Y. 11545 516-759-4392
Maria Luisa Alasia
 
Messaggi: 1319
Iscritto il: venerdì 31 gennaio 2003, 0:15
Località: New York Stati Uniti

Messaggioda Guido5 » sabato 17 marzo 2007, 4:47

Maria Luisa Alasia ha scritto:Carissimo mi dai i brividi!

Tranquilla! Lui è un buono: invece di
VrykOlakas :shock:
il suo "nick" è vryk0lakas con uno zero al posto della O...

Ciao a tutti!
Guido5
Guido5
Amministratore
 
Messaggi: 5418
Iscritto il: mercoledì 4 maggio 2005, 16:16
Località: Roma

Messaggioda vryk0lakas » sabato 17 marzo 2007, 4:58

...oddio, buono buono non saprei, comunque... faccio quello che posso...

...e come c'è finito un Rastelletti in "Piemonte" dico bene? magari proverò a contattare qualche parrocchia di quei posti citati; varallo, moncalieri ecc.. chissà...

Grazie di nuovo a tutti!!
Ciao, LELE!!
vryk0lakas
 
Messaggi: 7
Iscritto il: domenica 4 marzo 2007, 3:21

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » lunedì 19 marzo 2007, 16:24

Guido5 ha scritto:
Maria Luisa Alasia ha scritto:Carissimo mi dai i brividi!

Tranquilla! Lui è un buono


... :shock: ...

...il vecchio frate è ancora :oops: fermo a :( Nosferatu...

Bene :roll: valete
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Messaggioda Maria Luisa Alasia » mercoledì 21 marzo 2007, 23:55

fra' Eusanio da Ocre ha scritto:
Guido5 ha scritto:
Maria Luisa Alasia ha scritto:Carissimo mi dai i brividi!

Tranquilla! Lui è un buono


... :shock: ...

...il vecchio frate è ancora :oops: fermo a :( Nosferatu...

Bene :roll: valete


Non capisco...
Cosa e' Nosferatu...
A presto Maria Luisa
Alasia Maria Luisa alasia44@yahoo.com 3 Edson Lane Old Brookville,N.Y. 11545 516-759-4392
Maria Luisa Alasia
 
Messaggi: 1319
Iscritto il: venerdì 31 gennaio 2003, 0:15
Località: New York Stati Uniti

Messaggioda fra' Eusanio da Ocre » mercoledì 21 marzo 2007, 23:59

Il protagonista di :wink: un film di oltre :shock: 80 anni fa:
http://www.publicdomaintorrents.com/nsh ... ovieid=190

Bene :D valete
"Quando il mediocre plagia il maestro, ne copia anche gli errori"
---
Detestabile è la falsa umiltà
Chiedete a Icaro se con i copiaincolla Immagine si arriva in cielo
Avatar utente
fra' Eusanio da Ocre
 
Messaggi: 12913
Iscritto il: mercoledì 7 maggio 2003, 21:14

Messaggioda vryk0lakas » giovedì 22 marzo 2007, 0:29

fra' Eusanio da Ocre ha scritto:Il protagonista di :wink: un film di oltre :shock: 80 anni fa


...mmm devo dire che qualche somiglianza c'è! soprattutto appena alzato la mattina presto...
Ciao, LELE!!
vryk0lakas
 
Messaggi: 7
Iscritto il: domenica 4 marzo 2007, 3:21


Torna a Storia di Famiglia e Genealogia / Family History and Genealogy



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 16 ospiti