Un matrimonio da decifrare
Buonasera gentili forumisti
Da qualche tempo leggo e rileggo questo atto di matrimonio relativo a dei miei avi, tuttavia all'interno vedo qualcosa di strano, anzi più di qualcosa.
Non vorrei forzare l'interpretazione di nessuno, quindi vi lascio di seguito una foto dell'atto e vi chiedo unicamente di farne una trascrizione integrale, magari esponendo i vostri dubbi o commenti se vi va. Poi mi confronterò con voi. Si tratta di un matrimonio di inizio Settecento celebrato in Vieste (Fg).
Vi ringrazio in anticipo
Cordiali saluti
Da qualche tempo leggo e rileggo questo atto di matrimonio relativo a dei miei avi, tuttavia all'interno vedo qualcosa di strano, anzi più di qualcosa.
Non vorrei forzare l'interpretazione di nessuno, quindi vi lascio di seguito una foto dell'atto e vi chiedo unicamente di farne una trascrizione integrale, magari esponendo i vostri dubbi o commenti se vi va. Poi mi confronterò con voi. Si tratta di un matrimonio di inizio Settecento celebrato in Vieste (Fg).
Vi ringrazio in anticipo
Cordiali saluti