da Elmar Lang » domenica 7 gennaio 2024, 20:05
Salve,
purtroppo, necessità ed impegni famigliari mi tengono forzatamente lontano da questo Forum e da altre attività connesse con la mia passione storica e collezionistica.
Interessante, il caso del sigillo apposto a quel diploma dell'Ordine Reale Italiano della Corona di Ferro: esso è quello della "Imperiale e Reale Segreteria di Guerra", ovvero l'equivalente del Ministero della Guerra, per il Granducato di Toscana.
Purtroppo, non abbiamo una spiegazione documentata del perché vi sia stato apposto: possiamo solo supporre sia una sorta di "autenticazione" o di "riconoscimento" da parte dell'autorità militare granducale, dell'avvenuta concessione dell'ordine napoleonico, per una eventuale, conseguente concessione della decorazione sostitutiva, istituita dall'Austria nel 1815/16.
Nella mia collezione, possiedo il gruppo di documenti e decorazioni, di Pietro Varesi, originario del Piemonte, ma divenuto "Cittadino" del Regno Italico: fu ufficiale nelle armate di Napoleone, prendendo parte a numerose campagne; in quella del 1813, fu decorato dell'Ordine Reale Italiano della Corona Ferrea, con brevetto dato in Parigi, l'11 Luglio 1813. In conseguenza della fine del Regno Italico, da cittadino del neonato Regno Lombardo-Veneto, entrò a far parte delle sue Forze Armate col grado di Colonnello (I.R. Reggimento di fanteria n. 20) e con brevetto dato in Vienna il 21 Luglio 1817, gli fu conferita la decorazione sostitutiva, cito, "(...) in cambio di quella da lui rimessa di Cavaliere dell'Ordine della Corona di ferro.".
Curiosamente, nel gruppo, sono presenti sia la decorazione "francese" (in condizioni molto... vissute), che un bellissimo esemplare di "Ordre du Remplacement" austriaco. Posso azzardare l'ipotesi che il Varesi abbia consegnato un'insegna acquistata appositamente, per poter conservare quale prezioso ricordo, l'insegna guadagnata sul campo, durante la sanguinosa campagna del 1813.
Il gruppo del Colonnello Varesi, la cui vita militare giunse anche alla rivoluzione del 1848-49, dove prestò servizio nelle truppe del Governo Provvisorio di Milano, fu smembrato ed in parte posto in vendita alcuni anni fa. Con una certa fatica, ma con successo, sono riuscito a riunire praticamente tutto, comprese le due decorazioni.
Questo insieme, sarà oggetto di uno studio specifico, che inizierò a preparare nel corso dell'inverno.
Con i miei più cordiali saluti,
Enzo Calabresi (E.L.)
Bonsoir,
malheureusement, les besoins et les engagements familiaux m'éloignent de ce Forum et d'autres activités liées à ma passion historique et de collection.
Le cas du sceau apposé sur ce diplôme de l'Ordre Royal Italien de la Couronne de Fer est intéressant : il s'agit de celui du "Secrétariat Impérial et Royal de la Guerre", ou l'équivalent du Ministère de la Guerre, pour le Grand-Duché de Toscane.
Malheureusement, nous n'avons pas d'explication documentée sur la raison pour laquelle il y a été apposé: nous pouvons seulement supposer qu'il s'agit d'une sorte d'"authentification" ou de "reconnaissance" par l'autorité militaire grand-ducale de la concession de l'ordre napoléonien, pour un éventuel, conséquent concession de la décoration "de remplacement", établie par l'Autriche en 1816.
Dans ma collection, j'ai l'ensemble des documents et décorations de Pietro Varesi, originaire du Piémont, mais devenu citoyen du royaume d'Italie: il fut officier dans les armées de Napoléon, participant à de nombreuses campagnes; dans celui de 1813, il fut décoré de l'Ordre royal italien de la Couronne de Fer, avec brevet délivré à Paris, le 11 juillet 1813. À la suite de la fin du royaume italien, en tant que citoyen du nouvelle Royaume de Lombardie-Vénétie, il entra dans ses forces armées avec le grade de Colonel (I.R. Regiment d'Infanterie n° 20) et avec un brevet délivré à Vienne le 21 juillet 1817, il reçut la décoration de remplacement, je cite, "(.. .) en échange de celui qu'il a remis de Chevalier de l'Ordre de la Couronne de Fer.".
Curieusement, dans le groupe, on trouve à la fois la décoration "française" (en très... état d'usage), et un bel exemplaire de "l'Ordre du Remplacement" autrichien. Je peux émettre l'hypothèse que Varesi a livré a Vienne un insigne acheté spécifiquement, afin de conserver comme un précieux souvenir l'insigne gagné sur le champ d'honneur, lors de la sanglante campagne de 1813.
Le groupe du colonel Varesi, dont la vie militaire a également atteint la révolution de 1848-49, où il a servi dans les troupes du Gouvernement Provisoire de Milan, a été démembré et en partie mis en vente il y a quelques années. Avec quelques efforts, mais avec succès, j'ai réussi à réunir pratiquement tout, y compris les deux décorations.
Cet ensemble fera l'objet d'une étude spécifique, que je commencerai à préparer au cours de l'hiver.
Avec mes salutations les meilleurs et mes sincères excuses, pour ma connaissance rudimentaire de la langue de Molière,
Enzo Calabresi (E.L.)
Non fidatevi mai delle statistiche, se non siete stati voi a falsificarle. (P. Kalpholz)