I NOSTRI AVI

da **giovaneaiutante92** » domenica 17 agosto 2008, 20:08

Cari Amici,
quando si parla dei membri dello Smom, la gente dice "Cavalieri di Malta". Ma nel linguaggio Smom, è corretto dire così?
Quindi, bisogna dire Cavalieri di Malta o Cavalieri dell' Ordine di Malta?
Vi Ringrazio

da **Luca Bracco** » lunedì 18 agosto 2008, 0:54

E' molto più corretto il termine "membri dell'Ordine di Malta".

Luca

da **andrea bracco** » martedì 19 agosto 2008, 14:22

in questi giorni mi trovo in malta e ho avuto modo di ascoltare diverse guide turistiche

nessuna di queste ha mai nominato l'ORDINE DI MALTA tutte dicevano ordine di San Giovanni.......

anche sui gadget in vendita nei classici negozi di souvenir si tova solo ordine di san giovanni, s. john...

E' normale?????

saluti

da **Luca Bracco** » martedì 19 agosto 2008, 15:26

Considerato che il nome corretto è "Sovrano Militare Ordine Ospedaliero di San Giovanni di Gerusalemme, detto di Rodi, detto di Malta" direi che la cosa è giusta.

Infatti i membri dell'ordine (in particolare del 1 ceto) sono "giovanniti".

Luca

da **andrea bracco** » mercoledì 20 agosto 2008, 18:12

a capito.....io h sempre pensato piu' famoso quindi piu' importante DI MALTA ma a quanto pare mi sbagliavo

ringrazio per l'esauriente risposta

I NOSTRI AVI

Terminologie Smom

Terminologie Smom

Re: Terminologie Smom

Re: Terminologie Smom

Re: Terminologie Smom

Re: Terminologie Smom

Chi c’è in linea