I NOSTRI AVI

Buongiorno a tutti,
sarei grata a quanti mi possano aiutare nella rappresentazione grafica del seguente documento padovano della fine del 1400 il quale riporta ;
Arma : D'argento a tre foglie di cardo verde nascenti dalla punta ed ordinate in fascia; in capo cappato d'azzurro e d'oro a due stelle di sei raggi dall'uno all'altro . E l'eventuale sigificato di tale arma.
Grazie Ilariab

sicuramente un documento del XV secolo non si esprimeva in quel modo e in quella lingua...
per il resto basta seguire alla lettera la blasonatura, e non cercare significati dove non ce ne sono...
l'unico eventuale significato sarebbe se si trattasse di arma parlante, ma in tal caso servirebbe conoscere il cognome del casato titolare (per es. de Cardonis)
ma forse stiamo parlando di questo (v. anche post in Storia di famiglia: viewtopic.php?f=3&p=267623#p267623): stemma appunto parlante ma non con i cardi...

non coi cardi, ma parlante per il boschet(t)o, e anche col cappato interamente d'azzurro alle 2 stelle d'oro, senza dall'uno all'altro

Grazie della pronta risposta,
ero a conoscenza dell'arma della famiglia perchè presente nel testo:" G.B.Frizier ,origini della nobilissima città di padova et cittadini suoi (1615).
Mentre il testo dell'arma che ho riportato con le foglie di cardo lo trovo nel testo " Le famiglie nobili della città di Este" di cui indicativamente viene riportata alla voce "Famiglia Boschetto -Domenico Boschetto consigliere nel 1482".

Non conoscendo , il significato araldico "D'argento a tre foglie di cardo verde nascenti dalla punta ed ordinate in fascia"
Ne ricercavo ,nello specifico la rappesentazione grafica .
Cordilmente ilariab