cerf élancé

Per discutere sull'araldica / Discussions on heraldry

Moderatori: mcs, Antonio Pompili

cerf élancé

Messaggioda Cawdor » mercoledì 13 gennaio 2021, 4:23

"élancé" si traduce in che modo? corrente? passante? saliente? cervo nobile?

Arma del 1710:
tagliato, nel 1° rosso a un cervo snello d'oro; al 2° inquadrato d'oro e azzurro.

coupé au 1° de gueules à un cerf élancé d'or; au 2° écartelé d'or et d'azur.

Arma del 1734:
Azzurro a un cervo snello, accompagnato nel cantone sinistro del capo di una stella d'oro;
con la campagna di verde sormontato da una montagna con tre monti d'oro.

D'azur à un cerf élancé d'or, accompagné au canton senestre du chef d'une étoile d'or; à la champagne de sinople surmontée d'un mont à trois coupeau d'or.
questo graficamente come potrebbe essere?

nel '700 svizzero chi erono/facevano le famiglie che crearono un proprio stemma?
grazie
Allegati
1710.JPG
1710
1710.JPG (3.47 KiB) Osservato 196 volte
Avatar utente
Cawdor
 
Messaggi: 1156
Iscritto il: martedì 29 aprile 2008, 14:48

Re: cerf élancé

Messaggioda Romegas » mercoledì 13 gennaio 2021, 6:15

La parola "elance"si traduce in slanciato, come riportato dal de Boos nel suo Dictionaire du Blason.
Sub hoc signo militamus
Sol per difesa io pungo
(Contrada Sovrana dell'Istrice)
Initium sapientiae timor Domini
(Sal. 111,10)
Socio A.I.O.C.
Socio I.A.G.I.
Romegas
 
Messaggi: 4948
Iscritto il: sabato 10 marzo 2012, 0:15
Località: Roma

Re: cerf élancé

Messaggioda Cawdor » mercoledì 13 gennaio 2021, 10:59

Romegas ha scritto:La parola "elance"si traduce in slanciato, come riportato dal de Boos nel suo Dictionaire du Blason.

grazie
Avatar utente
Cawdor
 
Messaggi: 1156
Iscritto il: martedì 29 aprile 2008, 14:48

Re: cerf élancé

Messaggioda bardo » mercoledì 13 gennaio 2021, 12:51

Cawdor ha scritto:nel '700 svizzero chi erono/facevano le famiglie che crearono un proprio stemma?


Potrebbe riformulare la domanda? Non ne capisco il senso.

Un saluto,
Luca
Tempus loquendi, tempus tacendi.
Avatar utente
bardo
 
Messaggi: 1467
Iscritto il: martedì 23 marzo 2010, 1:45
Località: Rimini

Re: cerf élancé

Messaggioda Cawdor » mercoledì 13 gennaio 2021, 13:33

Se per caso a quel tempo ci fu qualche evento
Che permise alle famiglie di avere un proprio stemma

O come stemma ex-novo
O riconferma di una eventuale nobiltà o cittadina
Altro.....
Avatar utente
Cawdor
 
Messaggi: 1156
Iscritto il: martedì 29 aprile 2008, 14:48


Torna a Araldica / Heraldry



Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 11 ospiti