Pagina 1 di 1

Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: martedì 8 gennaio 2008, 12:41
da verbano60
Buon giorno,
ho scoperto ieri( putroppo!) questo forum e vorrei porre alcune domande da profano per incominciare a poter valutare l'importanza di alcuni testi.
In particolare vorrei sapere qualcosa sull'impostazione del famosissimo Dizionario storico-blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane del Crollalanza e sul Codice Cremosano, in particolare lo spazio che in questi libri viene dato ai singoli cognomi.
Inoltre, essendo appunto il mio interesse principale lo studio dei cognomi, volevo sapere se nei testi storici di Cesare Cantù (per esempio Storia di Como) si possono trovare riferimenti significativi a famiglie e cognomi (anche semplici elenchi e repertori).
Se qualcuno ha qualsiasi notizia anche sul mio cognome (Salmoiraghi) ovviamente ne sarei molto grato!
Grazie a tutti coloro che mi vorranno dare notizie, scusandomi fin d'ora per il disturbo

Dizionario storico - blasonico

MessaggioInviato: martedì 8 gennaio 2008, 15:10
da fabrizio guinzio
Caro verbano60, nei testi storici del Cantù(per esempio la Storia del Lombardo - Veneto) sono citate le famiglie principali delle località. L'Autore inoltre fà presente che nelle città italiane vi erano in genere 4 famiglie principali(minimo 3 massimo 5) fra ghibelline e guelfe. Benvenuto, un caro saluto, Fabrizio

MessaggioInviato: martedì 8 gennaio 2008, 15:33
da Alessio Bruno Bedini
Benvenuto nel forum! :D

Sui Salmoiraghi le consiglio il topic http://www.iagiforum.info/viewtopic.php?t=1087

MessaggioInviato: martedì 8 gennaio 2008, 15:54
da verbano60
Ringrazio moltissimo quanti mi hanno dato il benvenuto!
Ringrazio anche per la segnalazione della ricerca intrapresa da un mio omonimo, anche se ho poi constatato che la sua era più rivolta alla ricostruzione dell'albero genealogico della sua famiglia, mentre la mia ricerca sui Salmoiraghi è più generale.
So che nel Codice Cremosano sono riportate, se ben ricordo, 2 famiglie Salmoiraghi; se qualcuno ha sottomano il Codice, cosa viene detto?
Grazie ancora per la disponibilità e la cortesia.
P.S. Ma Luciano Salmoiraghi qualcuno sa se si interessa amcora a questo tipo di ricerche?

MessaggioInviato: martedì 8 gennaio 2008, 15:58
da Alessio Bruno Bedini
verbano60 ha scritto:[..]
P.S. Ma Luciano Salmoiraghi qualcuno sa se si interessa amcora a questo tipo di ricerche?


Il suo ultimo messaggio nel forum è del 21 aprile 2005 e non ha lasciato indirizzo di mail per essere rintracciato.

Salmoiraghi

MessaggioInviato: mercoledì 16 gennaio 2008, 16:09
da fabrizio guinzio
Caro verbano60, ho recentemente postato notizie sul cognome Salmoiraghi in risposta al msg di Luciano Salmoiraghi quì citato. Un caro saluto, Fabrizio

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: giovedì 3 ottobre 2019, 21:41
da lucio
Buonasera,
torno dopo molti anni a scrivere in questo forum e volevo porre alcuni quesiti.
Ne "Il Codice araldico di Marco Cremosano" compilato probabilmente nel 1673 (come indicato dall'autore) appaiono due famiglie Salmoiraghi a pagina 291 Sarmoiago (indicato in indice come salmoirago) e a pagina 301 Salmoirago

provo ad allegare le due foto
https://i.postimg.cc/N29J6c55/291-Salmoirago.jpg
https://i.postimg.cc/Thp4MrCf/301-Salmoirago.jpg

Gli stemmi sono molto simili, ma mi chiedevo da dove Cremosano avesse recuperato/copiato gli stessi cosniderando che poi nel Codice Theresiano non appaiono.

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: giovedì 3 ottobre 2019, 21:51
da lucio
Cercando in Archivio di Stato a Milano, nel fondo Araldica Parte Antica, è presente un Privilegio di Nobiltà concesso a Girolamo e Ludovico fratelli Salmojraghi, sembrerebbe nel 1531.
https://i.postimg.cc/QFrNwNgk/02-Frontespizio.jpg
https://i.postimg.cc/0rM8NKc0/03-Pagina-1.jpg
https://i.postimg.cc/BLtJHjss/04-Pagina-2.jpg
https://i.postimg.cc/SYMq1HJv/05-Pagina-3.jpg
https://i.postimg.cc/rdf8DSBQ/06-Pagina-4.jpg
https://i.postimg.cc/VrTmRzLt/07-Pagina-5.jpg

Io purtroppo non sono in grado di tradurre il documento, c'è qualcuno nel forum che può tradurlo?

Ci sono poi delle suppliche presenti nel Fondo Famiglie sempre inerenti a dei Salmoiraghi (sembrerebbero gli stessi del Privilegio):
https://i.postimg.cc/PpgDpsZX/DSCN2351.jpg
https://i.postimg.cc/N5wTQtBb/DSCN2352.jpg
https://i.postimg.cc/pyjzNrbp/DSCN2353.jpg
https://i.postimg.cc/V0XCXGBj/DSCN2354.jpg

Cosa ne pensate?
grazie mille

Luciano

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: giovedì 3 ottobre 2019, 22:29
da Romegas
Nello Stemmario Archinto, viene rappresentato lo stemma dei Salmoiraghi come riportato in questo post.

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: giovedì 3 ottobre 2019, 22:39
da lucio
Romegas ha scritto:Nello Stemmario Archinto, viene rappresentato lo stemma dei Salmoiraghi come riportato in questo post.

Gentilissimo Romegas la ringrazio per la pronta risposta.
Quale dei due stemmi riportati dal Cremosano sono presenti nell’Archinto? Quello di pagina 291 o di pagina 301?
Grazie mille
Luciano

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: giovedì 3 ottobre 2019, 23:45
da Romegas
Quello di pag.301.

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: giovedì 3 ottobre 2019, 23:52
da lucio
Grazie,
Ho trovato che il medesimo codice é presente nello “Stemmario della casa reale di Baviera” presente nella Bayerischen Staatsbibliothek.
E precisamente nel Insignia urbium Italiae septentrionalis - Nobilium Mediolanensium

http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb ... &seite=747

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: venerdì 4 ottobre 2019, 14:25
da lucio
lucio ha scritto:Grazie,
Ho trovato che il medesimo codice é presente nello “Stemmario della casa reale di Baviera” presente nella Bayerischen Staatsbibliothek.
E precisamente nel Insignia urbium Italiae septentrionalis - Nobilium Mediolanensium

http://daten.digitale-sammlungen.de/bsb ... &seite=747


Scusate ma questo “ Insignia urbium Italiae septentrionalis - Nobilium Mediolanensium” del 1550/1555 che testo é???

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: venerdì 4 ottobre 2019, 14:26
da lucio
É per caso il così detto Stemmario Archinto?

Re: Dizionario storico-blasonico e Salmoiraghi

MessaggioInviato: mercoledì 9 ottobre 2019, 21:57
da lucio
lucio ha scritto:Cercando in Archivio di Stato a Milano, nel fondo Araldica Parte Antica, è presente un Privilegio di Nobiltà concesso a Girolamo e Ludovico fratelli Salmojraghi, sembrerebbe nel 1531.
https://i.postimg.cc/QFrNwNgk/02-Frontespizio.jpg
https://i.postimg.cc/0rM8NKc0/03-Pagina-1.jpg
https://i.postimg.cc/BLtJHjss/04-Pagina-2.jpg
https://i.postimg.cc/SYMq1HJv/05-Pagina-3.jpg
https://i.postimg.cc/rdf8DSBQ/06-Pagina-4.jpg
https://i.postimg.cc/VrTmRzLt/07-Pagina-5.jpg

Io purtroppo non sono in grado di tradurre il documento, c'è qualcuno nel forum che può tradurlo?

Ci sono poi delle suppliche presenti nel Fondo Famiglie sempre inerenti a dei Salmoiraghi (sembrerebbero gli stessi del Privilegio):
https://i.postimg.cc/PpgDpsZX/DSCN2351.jpg
https://i.postimg.cc/N5wTQtBb/DSCN2352.jpg
https://i.postimg.cc/pyjzNrbp/DSCN2353.jpg
https://i.postimg.cc/V0XCXGBj/DSCN2354.jpg

Cosa ne pensate?
grazie mille

Luciano


C’è nessuno che mi può aiutare o che mi può indirizzare verso qualcuno che faccia questo tipo di traduzioni???
Grazie mille