Gentile Antonio,
un documento del 24 settembre 1186, conservato nel codice Pandolfesco presso la Biblioteca Gambalunga e riportato da Luigi Tonini nel secondo volume della sua
Storia riminese (Rimini dal principio dell'era volgare all'anno MCC, 1856, p. 591-592), attesta la vendita da parte di Ugo Maltalone a Malatesta dei possedimenti posti tra il Marecchia ed il Rubicone, il castello di Scorticata (
castrum Scortichate, l'odierna Torriana), il castello di Montebello (
castrum Montisbelli), il castello di Sogliano (
castrum Solliani) ed il castello di Saiano (
castrum Saliani), con relative pertinenze: boschi, pascoli, campi, case. Il tutto per centodieci lire lucchesi,
numorum Luc Centum et decem libr.
Il Malatesta in questione è il padre di quel Gianni o Giavanni dal quale, tramite il figlio Ramberto ed il nipote Giovanni, discese il ramo dei Malatesta di Sogliano.
Su Ugo Maltalone e famiglia le notizie sono molto scarse, provo a fare qualche ricerca.
un saluto

Luca