graficamente come sarebbero? compresa traduzione corretta
Lepage - Bretagne
d’azur, à deux chevron d’or, accompagnés en pointe d’une moucheture d’hermine d’argent, au chef du même, chargé à dextre d’une tête de cheval contournée, et à senestre d’un dragon tenant une épée, le tout de sable
[Azzurro, due scaglioni d'oro, accompagnato in punta da una pagliuzza? d'argento ermellino, alla testa dello stesso, caricata al destra? (araldica) con una testa di cavallo arrotondata?, e al sinistro di un drago che impugna una spada, di nero]
Lepage - Belgique
d’azur, au chevron d’argent, chargé de cinq moucheture d’hermine de sable, accompagné en chef, à dextre de deux étoiles (5) d’or l'une sur l'autre, à senestre d’un croissant couché du même, et en pointe d’une rose de gueules, tigée et feuillée de deux pièces, de sinople.
[Azzurro, un scaglione d'rgento, caricato con cinque macchioline?/code di ermellino nere, accompagnato in capo, destra? (araldica) di due stelle (5 punte) una sopra l'altra, a sinistra? (araldica) una mezzaluna appoggiata? dello stesso, e in base di una rosa rossa, stelo e con due foglie di due di verte]
Lepage - Canada
d'argent, à une aigle de sable, armée, becquée, languée et éperonnée de gueules
(argento, a un'aquila nera armata?/linguata?/speroni?/becco? di rosso)
mha.... altra versione "d'oro a un'aquila di nero a due teste, con il becco e il membro di rosso"
{The LePage blazon should be a double-headed black eagle.. (demandé par Michael Lepage)
'' d'or à une aigle bi-céphale de sable , becquée et membrée de gueules"}
Grazie